KL Legal Consultancy Logo

Создание представительства в Турции

Часто задаваемые вопросы об офисах связи в Турции

  1. Что такое офис связи в Турции и для чего он нужен?
  2. Может ли иностранная компания открыть офис связи в Турции?
  3. Какова правовая основа для создания офиса связи в Турции?
  4. В каких видах деятельности может работать офис связи в Турции?
  5. Какие документы необходимы для открытия офиса связи в Турции?
  6. В каком органе нужно получить разрешение на открытие офиса связи иностранной компанией в Турции?
  7. Сколько времени занимает процесс открытия офиса связи в Турции?
  8. Платит ли офис связи налоги в Турции?
  9. Может ли офис связи получать доход в Турции?
  10. Каков срок деятельности офиса связи в Турции?
  11. Как продлить срок деятельности офиса связи в Турции?
  12. Как закрыть офис связи в Турции?
  13. Какие процедуры необходимо выполнить для закрытия офиса связи в Турции?
  14. Требуется ли разрешение на работу для сотрудников офиса связи в Турции?
  15. Можно ли нанимать иностранных сотрудников в офис связи в Турции?
  16. Каковы преимущества открытия офиса связи в Турции?
  17. В чем разница между офисом связи и филиалом в Турции?
  18. Нужно ли получать юридическую консультацию при открытии офиса связи в Турции?
  19. Может ли офис связи заниматься коммерческой деятельностью в Турции?
  20. Почему важна поддержка юриста при открытии офиса связи в Турции?
  21. Обязательна ли апостиль и нотариальное заверение документов при подаче заявления на офис связи в Турции?
  22. Обязаны ли компании с офисами связи в Турции ежегодно отчитываться?
  23. Какие учреждения контролируют деятельность офисов связи в Турции?
  24. Что происходит, если офис связи в Турции занимается коммерческой деятельностью?

Что такое офис связи в Турции и на какой правовой основе он создается?

На каких нормативных актах основано создание офиса связи в Турции?

Офис связи в Турции — это представительство, учреждаемое иностранной компанией для осуществления ограниченных видов деятельности, таких как маркетинг, реклама, сбор информации и техническая поддержка, без ведения коммерческой деятельности в Турции. Такие структуры являются первым шагом для компаний с иностранным капиталом, которые хотят изучить турецкий рынок, установить связи с деловыми партнерами и провести технико-экономические исследования перед инвестированием.

Создание офиса связи в Турции регулируется законом № 4875 о прямых иностранных инвестициях и Положением о найме иностранного персонала в рамках прямых иностранных инвестиций, принятым на основании этого закона. Заявки подаются через Инвестиционное бюро, уполномоченное Министерством казначейства и финансов. В процессе необходимо предоставить нотариально заверенные и апостилированные документы, полученные в турецком представительстве в стране нахождения головной компании.

Ключевым условием для создания офиса связи является запрет на ведение коммерческой деятельности. Офис не вправе получать доходы, выставлять счета, заключать договоры или продавать товары и услуги в Турции. В противном случае такая структура может быть закрыта налоговыми органами и контролирующими организациями как ведущая коммерческую деятельность. Важна четкая разница между «офисом связи», «филиалом» и «акционерным / обществом с ограниченной ответственностью».

В этом контексте консультация специалистов, таких как адвокат по миграционному праву в Турции или адвокат по миграционному праву в Измире, обеспечит создание офиса связи в рамках законодательства и в соответствии с нормативными требованиями. Профессиональная поддержка в отслеживании изменений в законодательстве и полном оформлении документов играет критическую роль в успешном продвижении процесса.

Каковы цели иностранных компаний при создании офисов связи в Турции?

Какие виды деятельности могут осуществлять иностранные компании через офис связи в Турции?

Решение иностранных компаний открыть офис связи в Турции обычно связано с желанием изучить турецкий рынок, провести анализ рынка перед инвестированием и наладить связи с местным деловым сообществом. Такие структуры служат стратегическим переходным этапом для компаний, стремящихся разработать стратегии выхода на рынок без ведения прямой коммерческой деятельности.

Офисы связи могут заниматься в Турции только ограниченными видами деятельности, такими как продвижение, исследование рынка, сбор информации, координация региональных операций и техническая поддержка. Главная цель — оценка потенциальных деловых возможностей головной компании в Турции, установление деловых партнерств или подготовка к возможному открытию филиала или компании в будущем.

Однако офисы связи в Турции запрещено заниматься получением дохода, подписанием контрактов, продажей товаров и услуг или выставлением счетов как частью коммерческой деятельности. Эти ограничения введены для обеспечения надежности среды для прямых иностранных инвестиций и сознательности при принятии инвестиционных решений.

Если деятельность офиса связи осуществляется под руководством адвоката по миграционному праву в Турции или адвоката по миграционному праву в Каршияке, компании становится возможным планировать операции без юридических проблем. Соблюдение правовых ограничений, возможность продления разрешений и отсутствие проблем при налоговых проверках имеют решающее значение.

Какие требования для создания офиса связи в Турции?

Какие условия должны выполнять иностранные компании для создания офиса связи в Турции?

Иностранные компании, желающие открыть офис связи в Турции, должны соответствовать ряду основных требований. Эти требования установлены для обеспечения использования офиса связи исключительно в целях, не связанных с коммерческой деятельностью, таких как продвижение и исследование рынка.

Первое и главное требование — заявитель должен быть юридическим лицом, зарегистрированным за рубежом и продолжающим свою деятельность. Компания не должна вести коммерческую деятельность в Турции и подавать заявку исключительно для целей связи. Офис, создаваемый в Турции, должен представлять головную компанию и не осуществлять экономическую деятельность, что является юридическим обязательством.

Второе важное условие — наличие подтверждения регистрации компании в торговом реестре страны деятельности, подтвержденное нотариально заверенным и апостилированным документом. Кроме того, обязательно предоставление баланса и отчета о прибылях и убытках за последний финансовый год. Эти документы подтверждают реальную деятельность компании и создание офиса связи исключительно для представительства и продвижения.

Также в заявочном деле должны быть указаны данные уполномоченного представителя офиса связи, включая личные данные, адрес проживания в Турции и контактную информацию. Местоположение офиса, договор аренды и дата начала деятельности должны быть четко обозначены.

Для правильного ведения процесса консультация с экспертами, такими как адвокат по миграционному праву в Измире или адвокат по миграционному праву в Каршияке, облегчает подготовку документов в соответствии с законодательством и безупречное выполнение нотариальных и апостильных процедур. Это предотвращает отказы или задержки в процессе.

Процесс подачи заявления и необходимые документы для создания офиса связи в Турции

Какие документы нужны иностранным компаниям для открытия офиса связи в Турции?

Заявки иностранных компаний на создание офисов связи в Турции рассматриваются Главным управлением по применению стимулов и иностранному капиталу Министерства торговли Республики Турция. Заявления можно подавать непосредственно в Министерство либо через уполномоченные посреднические организации или консультационные фирмы.

Процесс рассмотрения заявления при полном и корректном комплекте документов занимает в среднем 15–20 рабочих дней. При наличии недостатков или ошибок процесс может затянуться. Поэтому крайне важно строго соблюдать порядок подачи.

Необходимые документы включают:

  • Заявление (подписанное лицом, уполномоченным представлять компанию)
  • Нотариально заверенная доверенность заявителя
  • Свидетельство о регистрации компании за последние три месяца, нотариально заверенное и апостилированное
  • Сертификат о деятельности иностранной компании
  • Подписи уполномоченных лиц компании
  • Баланс и отчет о прибылях и убытках за последний год
  • Резюме и личные данные представителя офиса связи
  • Адрес и договор аренды помещения в Турции
  • Пояснительная записка о видах деятельности, планируемых в офисе

Все документы должны быть переведены на турецкий язык присяжным переводчиком и нотариально заверены.

Небольшая ошибка при подаче заявления может привести к отказу или задержке процесса. В этом случае помощь адвоката по миграционному праву в Турции или адвоката по миграционному праву в Измире играет ключевую роль в подготовке досье в рамках закона и соблюдения нормативов. Юридическая поддержка также ускоряет процесс и облегчает управление документооборотом.

Области деятельности и ограничения офисов связи в Турции

Какие виды деятельности разрешены офисам связи в Турции, а какие запрещены?

Офисы связи — это представительства, которые иностранные компании могут открыть в Турции с ограниченными целями без ведения коммерческой деятельности. Их сфера деятельности строго ограничена, и им категорически запрещено осуществлять любые виды деятельности, приносящие прямой коммерческий доход в Турции.

Разрешённые виды деятельности офисов связи:

  • Проведение маркетинговых исследований
  • Сбор информации о рынке Турции
  • Установление контактов с потенциальными деловыми партнерами
  • Планирование инвестиций головной компании, связанных с Турцией
  • Проведение рекламных и PR-активностей
  • Оказание технической поддержки (при условии отсутствия коммерческого характера)
  • Организация учебных курсов и семинаров

Запрещённые виды деятельности офисов связи:

  • Продажа товаров или услуг
  • Подписание коммерческих контрактов
  • Выписка счетов
  • Получение дохода
  • Операции купли-продажи
  • Ведение коммерческой деятельности в Турции

Эти ограничения основаны на том, что иностранцы, желающие вести коммерческую деятельность в Турции, должны напрямую создавать компанию или филиал, соблюдая налоговые, трудовые и корпоративные обязательства.

Если будет установлено, что офис связи ведёт коммерческую деятельность, разрешение на деятельность будет аннулировано, а офис закрыт. Это может иметь серьёзные последствия как со стороны налоговых органов, так и миграционных служб.

Поэтому юридическая консультация адвоката по миграционному праву в Турции или адвоката по миграционному праву в Каршияке поможет обеспечить правовую защиту компании, корректно понимая и не нарушая пределы деятельности.

Налоговый статус офисов связи иностранных компаний в Турции

Облагаются ли офисы связи налогами в Турции?

Офисы связи, созданные в Турции, не считаются налогоплательщиками по налогу на доходы физических лиц и корпоративному налогу, если не осуществляют прямую коммерческую деятельность. Согласно налоговому законодательству, офисы связи считаются структурами, не получающими дохода, и осуществляющими лишь ограниченные виды деятельности, такие как продвижение, маркетинг и сбор информации. Следовательно, они не облагаются налогом в Турции, пока не ведут прибыльную деятельность.

Однако это не означает, что офисы связи полностью освобождены от налоговых обязательств. Они обязаны выполнять определённые обязанности по отчетности и уведомлениям в рамках своей деятельности. В частности, необходимо ежегодно подавать отчёт о деятельности в Министерство торговли. Кроме того, выплаты сотрудникам офиса могут создавать обязательства по подаче налоговых деклараций по удержанному налогу, налогу на печать и социальным взносам.

Расходы на аренду, зарплаты и прочие операционные затраты офиса связи покрываются головной компанией. Эти выплаты обычно переводятся из-за рубежа в Турцию в иностранной валюте. На поступающие в Турцию средства налоги не взимаются, но банковские операции и платежи должны быть учтены и документированы.

Налоговые органы могут периодически проверять офисы связи. При таких проверках анализируется, ведёт ли офис коммерческую деятельность, количество сотрудников, выполняемые операции и финансовые потоки. Поэтому крайне важно организовать законную структуру и вести деятельность в рамках установленных ограничений.

На этом этапе важно сотрудничать с адвокатом по миграционному праву в Турции или консультантом со знаниями налогового права, а не с адвокатом по вопросам гражданства Турции, чтобы избежать возможных рисков.

Требования к разрешению на работу для сотрудников офисов связи в Турции

Нужно ли разрешение на работу для сотрудников офиса связи иностранной компании в Турции?

Статус сотрудников офисов связи в Турции зависит от того, являются ли они гражданами Турции или иностранцами. Для граждан Турции специальное разрешение не требуется. Однако для иностранных сотрудников обязательно получение разрешения на работу.

Заявления на разрешение на работу для иностранных сотрудников офисов связи рассматриваются в соответствии с Законом № 6735 о международной рабочей силе и соответствующими нормативными актами. Заявление подаётся в Министерство труда и социальной защиты вместе с разрешением на деятельность офиса связи, выданным Министерством торговли. Офис связи должен иметь действующее разрешение на деятельность.

Иностранные сотрудники должны иметь действующий вид на жительство в Турции и представить трудовой договор. Процедура подачи осуществляется онлайн через портал электронного правительства работодателем и работником. Обычно решение принимается в течение 30 дней.

Работа иностранных сотрудников без разрешения на работу может привести к серьёзным административным штрафам и даже к депортации как для офиса, так и для работников. Поэтому соблюдение законодательства обязательно.

Даже небольшие ошибки могут привести к отказу в разрешении. Поэтому крайне важно обратиться к специалисту, например, адвокату по разрешениям на работу в Измире или адвокату по миграционному праву в Турции, для быстрой, правильной и полной обработки документов.

Срок деятельности и процедура продления офисов связи в Турции

Каков срок деятельности офиса связи и как его продлить?

Разрешения на деятельность, выдаваемые офисам связи иностранных компаний в Турции, имеют временный характер и обычно выдаются первоначально на 3 года. Этот срок устанавливается Министерством торговли на основе представленного плана деятельности и вида деятельности в Турции. По истечении срока офис не обязательно должен закрываться; его деятельность может быть продлена путём подачи заявления о продлении.

Заявление о продлении должно быть подано не позднее чем за месяц до окончания срока действия. Поздние заявки могут быть отклонены Министерством, что приведёт к аннулированию разрешения на деятельность. Поэтому управление сроками — один из важнейших этапов процесса.

Документы, необходимые при подаче на продление:

  • Заявление
  • Детальный отчёт о деятельности за предыдущий период
  • Документы по текущей и планируемой деятельности головной компании
  • Информация о персонале, адресе и деятельности офиса связи в Турции
  • Финансовая информация об офисе (арендные платежи, зарплаты и пр.)

Министерство торговли через эти документы проверяет, ведёт ли офис коммерческую деятельность или ограничивается представительством и продвижением. При обнаружении признаков коммерческой деятельности заявка на продление отклоняется.

Поэтому тщательная подготовка заявки на продление и юридическое оформление документов в рамках деятельности имеют большое значение. На этом этапе корректное ведение процесса с поддержкой адвоката по миграционному праву в Каршияке или в Турции обеспечит сохранение офиса в стране.

Закрытие и уведомление об офисах связи в Турции

Как закрыть офис связи в Турции и кому об этом сообщить?

Иностранные компании, желающие прекратить деятельность офиса связи, обязаны выполнить этот процесс в соответствии с действующим законодательством. Закрытие — это не только административное решение, но и официальные уведомления в Министерство торговли и другие уполномоченные органы.

Процесс закрытия начинается с подачи заявления в Главное управление по применению стимулов и иностранному капиталу Министерства торговли, к которому относится офис связи. В заявлении указываются причины прекращения деятельности и предоставляется отчёт по последнему периоду работы. Также должны быть представлены все документы, связанные с деятельностью офиса.

С даты прекращения деятельности должны быть выполнены следующие действия:

  • Закрыты банковские счета офиса
  • Расторгнут договор аренды
  • Получены письма о прекращении отношений с Управлением социального страхования (SGK) и налоговыми органами по сотрудникам в Турции
  • Сообщено о закрытии в налоговую службу
  • Подано уведомление о закрытии места работы в соответствующий центр социального обеспечения
  • Все документы представлены в Министерство

Недостатки в процессе закрытия могут быть впоследствии расценены налоговой службой или Социальным фондом как проблемы. Особенно важна ликвидация подозрений в коммерческой деятельности офиса.

Для своевременного и полного выполнения юридических уведомлений рекомендуется проводить процедуру с помощью адвоката по миграционному праву в Измире или в Турции, что снимет с компании юридические обязательства и предотвратит возможные налоговые штрафы.

Важность юридической поддержки в процессе создания офисов связи иностранными компаниями в Турции

Каковы преимущества работы с опытными адвокатами при создании офисов связи?

Создание офисов связи иностранными компаниями в Турции — это технически сложный и требовательный процесс. Любая мелкая ошибка может привести к отказу в заявке, аннулированию разрешения на деятельность или последующим налоговым и административным санкциям. Поэтому работа с опытным адвокатом с самого начала обеспечивает надёжное и безопасное представительство компании в рамках закона.

Создание офиса связи включает подготовку документов, нотариальное заверение, апостиль, переводы на турецкий язык, подготовку пакета документов для министерства, процедуры назначения представителей и многое другое. Поддержка адвоката по миграционному праву в Турции или в Измире на всех этапах экономит время и средства, гарантируя законность процесса.

Кроме того, необходима специализированная юридическая консультация для подачи ежегодных отчетов, продления разрешений, получения разрешений на работу для иностранного персонала и возможного закрытия офиса. Без этого деятельность через офис связи может рассматриваться как коммерческая, что влечёт проверки и санкции.

Вы можете получить профессиональную консультацию в KL Юридическая Консультация при создании офисов связи иностранными компаниями в Турции. Связавшись с нашими опытными адвокатами, вы получите преимущества законного и безопасного представительства вашей компании в Турции.