KL Legal Consultancy Logo

Procédures du registre du commerce et du système MERSIS

Questions fréquemment posées sur le système du registre du commerce et MERSİS en Turquie

  1. Pourquoi est-il obligatoire de s'inscrire au registre du commerce en Turquie ?
  2. Peut-on créer une société en Turquie sans inscription au registre du commerce ?
  3. Comment faire une demande d'inscription au registre du commerce en Turquie ?
  4. Qu'est-ce que le système MERSİS en Turquie et à quoi sert-il ?
  5. Comment obtenir un numéro MERSİS en Turquie ?
  6. Comment utiliser le système MERSİS pour créer une société en Turquie ?
  7. Quelles opérations peuvent être réalisées via MERSİS en Turquie ?
  8. Comment les sociétés avec des associés étrangers s'inscrivent-elles au registre du commerce en Turquie ?
  9. Quels documents les investisseurs étrangers doivent-ils fournir pour les procédures MERSİS en Turquie ?
  10. Combien de temps durent les procédures d'inscription au registre du commerce en Turquie ?
  11. Que faire en cas de refus d'une demande MERSİS en Turquie ?
  12. Quels sont les points à surveiller lors de l'inscription au registre du commerce des sociétés avec des associés étrangers en Turquie ?
  13. Que se passe-t-il en cas d'erreur dans le système MERSİS en Turquie ?
  14. Quel est le lien entre le registre du commerce et l'enregistrement fiscal en Turquie ?
  15. Les erreurs dans le système MERSİS affectent-elles le processus d'investissement en Turquie ?
  16. Les investisseurs étrangers ont-ils besoin d'un avocat pour les procédures du registre du commerce en Turquie ?
  17. Une procuration est-elle nécessaire pour les démarches d'inscription au registre du commerce en Turquie ?
  18. Comment mettre à jour le registre du commerce en Turquie ?
  19. Que se passe-t-il si une activité est commencée sans inscription au registre du commerce en Turquie ?
  20. Comment KL Conseil Juridique accompagne-t-il les procédures du registre du commerce et MERSİS en Turquie ?

Qu'est-ce que le système du registre du commerce en Turquie et pourquoi est-il nécessaire ?

Pourquoi l'inscription au registre du commerce est-elle obligatoire pour les sociétés en Turquie ?

Pour assurer un fonctionnement ordonné, transparent et fiable de la vie commerciale en Turquie, chaque société par actions est tenue d'enregistrer ses activités dans les registres officiels. Ce système s'appelle le « Registre du Commerce » et est géré par les directions du registre du commerce opérant sous les chambres de commerce à travers le pays.

L'inscription au registre du commerce est obligatoire pour qu'une société soit légalement constituée et acquière la personnalité juridique officielle. Sans finalisation de l'enregistrement au registre du commerce, une société ne peut exister légalement ; elle ne peut donc ni émettre de factures, ni ouvrir de comptes bancaires, ni conclure de contrats ou réaliser d'autres opérations commerciales. En d'autres termes, pour qu'une société puisse effectivement commencer ses activités, l'inscription au registre du commerce doit être achevée.

Le registre du commerce assure également le principe de publicité. Toutes les informations de base telles que les associés, le capital, les représentants, la dénomination sociale et l'objet social y figurent. Cela instaure une confiance envers les tiers et augmente la prévisibilité de la vie commerciale.

Pour les investisseurs étrangers en particulier, le registre du commerce constitue la base fondamentale de la présence légale et des activités commerciales en Turquie. Par conséquent, même de petites erreurs lors de la création peuvent engendrer de gros problèmes ultérieurement.

Pour mener à bien ces procédures de manière rapide et sans erreur, il est très avantageux d'agir avec le soutien d'un avocat en droit des étrangers en Turquie ou d'un avocat en droit des étrangers à Izmir.

À quoi sert le système MERSİS en Turquie ?

Qu'est-ce que le système MERSİS en Turquie et quel est son impact sur les procédures du registre du commerce ?

Le système permettant aux sociétés turques d'effectuer leurs démarches au registre du commerce de façon digitale s'appelle MERSİS (Système Central d'Enregistrement). Ce système permet de réaliser électroniquement de nombreuses opérations, de la création de la société au changement de dénomination, de la mise à jour d'adresse au transfert d'actions. MERSİS est géré par le Ministère du Commerce et utilisé comme infrastructure commune dans toutes les directions du registre du commerce en Turquie.

L'objectif principal de MERSİS est de centraliser les démarches du registre du commerce, de les exécuter rapidement et de manière transparente, et de collecter les informations des sociétés dans une base de données sécurisée. Les personnes ou investisseurs étrangers souhaitant créer une société déposent d'abord une demande via ce système. Le numéro de demande généré dans le système constitue la base des demandes physiques qui seront ensuite déposées auprès de la direction du registre du commerce compétente.

Chaque société reçoit également un numéro MERSİS unique via le système. Ce numéro est utilisé comme un numéro fiscal dans toutes les opérations commerciales et correspondances avec les administrations publiques. Ce numéro, qui constitue l'identité numérique de la société, garantit la vérifiabilité et le suivi des documents officiels.

Dans les sociétés avec associés étrangers, la bonne utilisation du système est d'autant plus importante. La moindre erreur de saisie peut engendrer des contradictions dans les documents et retarder le traitement de la demande de plusieurs mois. C'est pourquoi effectuer les démarches avec le soutien d'un avocat en droit des étrangers en Turquie ou d'un expert maîtrisant les procédures techniques facilite grandement le processus et élimine les risques de refus.

Comment se déroulent les procédures MERSİS et du registre du commerce lors de la création d'une société en Turquie ?

Comment déposer les demandes MERSİS et registre du commerce pour ceux qui souhaitent créer une société en Turquie ?

Pour les personnes physiques ou morales souhaitant créer une société en Turquie, le processus est aujourd'hui presque entièrement digitalisé. La première étape consiste à se connecter au système MERSİS et à enregistrer les informations de base de la société à créer (dénomination, adresse, capital, structure associative, objet social, etc.). Les données saisies à ce stade constituent la base des documents qui seront présentés physiquement ultérieurement à la direction du registre du commerce.

Après finalisation de la demande dans le système, des documents tels que le formulaire de demande, les statuts et la déclaration de signature sont préparés à partir du numéro MERSİS. Une fois tous les documents complétés, la demande est transmise à la direction du registre du commerce du lieu du siège de la société. Le registre du commerce examine la conformité des documents à la législation et enregistre officiellement la société en l'absence de défaut ou d'erreur.

Ce processus nécessite une attention particulière pour les sociétés avec associés étrangers. Les traductions des passeports des associés étrangers, les authentifications notariées, les apostilles et, le cas échéant, les procurations sont également incluses dans la procédure. Par ailleurs, dans certains cas, un certificat d'activité de la société étrangère fondatrice de l'associé ou des documents relatifs aux pouvoirs de représentation peuvent être demandés.

Chaque étape doit être effectuée avec soin et exactitude. Sinon, le système MERSİS et la direction du registre du commerce peuvent rejeter la demande ou suspendre la procédure. C'est pourquoi il est recommandé de conduire la création de société dès le début sous la supervision d'un avocat en droit des étrangers à Izmir ou en Turquie, afin d'éviter perte de temps et coûts et d'assurer la réussite sécurisée du processus.

Quelles sont les précautions à prendre pour les sociétés avec associés étrangers lors du processus d'enregistrement en Turquie ?

Quelles précautions doivent prendre les sociétés avec associés étrangers dans les procédures MERSİS et registre du commerce en Turquie ?

Bien que la création d'une société avec associés étrangers soit similaire à celle des sociétés locales sur le plan législatif, elle requiert en pratique davantage de documents, procédures et vigilance. Les directions du registre du commerce et le système MERSİS sont plus exigeants dans le traitement des demandes impliquant des associés étrangers, car ces opérations affectent directement l'ordre public, le système fiscal et l'investissement étranger.

Premièrement, tous les documents des associés étrangers doivent être soumis avec des traductions assermentées, des authentifications notariales et, si nécessaire, des apostilles. De plus, ces documents doivent être saisis dans le système MERSİS de manière exacte et complète. La moindre erreur orthographique ou traduction erronée peut justifier un rejet par le registre du commerce.

Deuxièmement, dans certains cas, des règles spécifiques s'appliquent aux pouvoirs de représentation des associés étrangers. Notamment lorsque des entités juridiques étrangères sont associées, les documents attestant des pouvoirs du représentant doivent être fournis en détail et légalement valides. Sinon, le registre du commerce peut refuser cette personne.

Une autre erreur fréquente des investisseurs étrangers est de sous-estimer les procédures administratives turques ou d'agir avec des informations incomplètes. Or, les procédures du registre du commerce incluent non seulement la remise de documents, mais aussi une analyse juridique de ces documents.

Ainsi, faire suivre les procédures MERSİS et registre du commerce par un avocat expert en droit des étrangers en Turquie permet d'accélérer les démarches et d'éviter les rejets, annulations ou retards.

Importance de l’assistance juridique dans les procédures MERSİS et registre du commerce

Pourquoi travailler avec un avocat est-il avantageux dans les procédures MERSİS et registre du commerce en Turquie ?

Bien que les procédures MERSİS et registre du commerce semblent digitalisées et standardisées, elles peuvent devenir complexes et nécessitent une expertise juridique, notamment dans les sociétés avec associés étrangers. Une mauvaise demande, un document mal traduit ou une information incomplète dans le système peut rallonger la procédure ou entraîner un rejet complet.

Un avocat expert en droit des étrangers en Turquie joue un rôle actif non seulement dans la préparation des documents mais aussi dans le suivi complet du processus. Il veille à la réalisation complète des apostilles, authentifications notariales et traductions en fonction de la nationalité de l'investisseur. Il garantit aussi que la structure de la société soit configurée légalement lors de la saisie dans le système MERSİS.

L’assistance juridique est importante non seulement techniquement mais aussi stratégiquement. Des décisions telles que le choix du type de société, l’organisation des pouvoirs de gestion, et la présentation de la structure du capital impactent directement l’avenir de la société. Ne pas consulter un juriste peut entraîner des conflits internes, des problèmes de représentation ou des difficultés lors des contrôles.

En somme, un investissement sûr et durable en Turquie passe non seulement par la création de la société mais par une création légale correcte et complète. Ainsi, en bénéficiant du soutien professionnel de KL Conseil Juridique dans les procédures MERSİS et registre du commerce, vous pouvez réaliser vos démarches rapidement, sans problème et en toute sécurité juridique.